Answer by Pedro Araujo Jorge for How do I add and/or keep subtitles when...
Here's the ffmpeg command line that worked for me, to convert audiofrom 5.1 to stereo while keeping the same video settings AND embedded subtitles:#ffmpeg -i "original_video.mp4" -ac 2 -strict -2 -map...
View ArticleAnswer by Arne Babenhauserheide for How do I add and/or keep subtitles when...
You can use -map 0 to ensure that all streams are copied. If it is not possible with the format, FFmpeg should then error out.-map 0 tells ffmpeg/libav to include all streams, not just those for which...
View ArticleAnswer by JoeSteiger for How do I add and/or keep subtitles when converting...
Well I found a way to make it work, not ideal, but it works. I can add a srt to a video with mkvmerge. Only downfall is it makes the video mkv, not mp4.
View ArticleAnswer by user191688 for How do I add and/or keep subtitles when converting...
If you just want to do a simple conversion to mp4 you can use VLC. VLC will accept a subtitles file and render it onto the output.For more complicated conversions, including styling the subtitles, you...
View ArticleAnswer by llogan for How do I add and/or keep subtitles when converting video?
SoftsubsMP4 supports streaming text format subtitles, but playback support for this among players and devices is not universal.Basic example using default stream selection behavior while stream copying...
View ArticleHow do I add and/or keep subtitles when converting video?
I have a MKV video I want to convert to MP4, but every which way I try and convert it (Handbrake, WinFF, FFmpeg, MEncoder,...) I lose the video's subtitles. How can I convert the video, keeping the...
View Article